画面中是2010年上海世博会丹麦馆内的小美人鱼塑像。这座塑像的原型，是哥本哈根港口那座著名的同名雕塑。为了此次世博会，它首次离开了家乡丹麦，远渡重洋来到上海。

丹麦馆的设计别具一格，其环形建筑仿佛一个巨大的白色螺旋。小美人鱼塑像被安放在展馆中央的水池之中，四周是环绕的自行车道，呼应着哥本哈根作为“自行车之城”的城市理念。观众可以沿着坡道，从不同角度观赏她。

这座塑像由青铜制成，其姿态与哥本哈根的原作完全一致。她静静地坐在一块岩石上，目光望向远方，仿佛在思念大海。她的到来，象征着丹麦与中国之间的文化交流，也成为当年世博会最受欢迎的展品之一。

在上海停留的半年时间里，数以百万计的游客前来参观，与她合影。世博会结束后，小美人鱼塑像安全返回了哥本哈根，继续守望着她的港口。这次短暂的旅程，成为两国文化交往中一段特别的记忆。