画面中是巴伐利亚州的科赫尔湖，德语里也叫Kochelsee。这片休闲胜地在冬季披上银装，显得宁静而优美。

冰雪终将消融。待到夏日来临，湖畔会变得热闹，这里便成了颇受欢迎的一日游目的地。从慕尼黑市向南出发，无论驾车还是乘火车，大约一小时即可抵达。

如果你在夏天到访，很可能看到帆板爱好者在湖面上乘风滑行。湖的景致随季节变换，各有风情。

望向远处，冰雾笼罩之下是巴伐利亚阿尔卑斯山丘陵地带的海姆加滕山。它为这片水域勾勒出了一道朦胧而永恒的背景线。