画面中是德国巴伐利亚州的罗滕堡，全称“陶伯河上的红色要塞”。这座小镇铺满鹅卵石，处处散发着中世纪的气息。在中世纪鼎盛时期，它曾是一座拥有约六千居民的自治城市，也是当时神圣罗马帝国境内的第二大城市。

眼前这座高大的建筑是城堡大门。它建于1356年，那一年，原先的罗滕堡城堡在一场地震中被摧毁，这座城门便随之修建起来。城门内还有一扇被称为“针眼”的小门，它在夜间主城门关闭后，曾是进出城堡的唯一通道。

十七世纪后，罗滕堡的发展步伐放缓，却也因此完好地保存了中世纪的城镇风貌。它的魅力不仅在于坚固的城墙与城门，也在于其所处的浪漫之路——这条长达290英里的路线连接着维尔茨堡与富森，穿行于巴伐利亚众多城堡点缀的山谷之间。

如果是在冬季到访，人们还可以去镇上的凯特·沃尔法特圣诞村看看。那里是节日爱好者的向往之地，为这座历史小镇增添了另一份独特的氛围。